ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แต่งตั้ง (กริยา) | ملنتيقكن (เมอลันติกกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڠچت | เงอจัต |
| جاموه | จาโมะฮ์ |
| بردبت | บืรดือบัต |
| مناڽ | เมอนายา |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| فچت باجو | เปอจัตบายู |
| توڠ سمفه | ตงซัมปะฮ์ |
| فوتو كوففي | โฟโตก็อปปี |
| بنر مڠيكوت اوندڠ | บือนารเมองีกุตฮูกุม |
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| بنوا اميريكا سلاتن | เบอนูวาอเมริกาเซอลาตัน |
| فوتوڠ كايو | โปตงกายู |
| فرڬيڬين | ปืรกีกียัน |
| توان | ตูวัน |
| لوكاسي | โลกาซี |
| علامت | อาลามัต |
| سيڠ هاري | ซียังฮารี |
| لوار | ลูวาร |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| درهاك | ดืรฮากา |
| مموات | เมอมูวัต |
| كاد فڠنالن | การ์เปอเงอนาลัน |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| سورت مڠوندور ديري | ซูรัตเมองุนดูรดีรี |
| هياس | ฮียัส |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| بديل | บือเดล |
| دبو | เดอบู |
| فراسأن رافت فرهوبوڠن | เปอราซาอันราปัตปืรฮูบุงงัน |