ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แตะ (กริยา) | جاموه (จาโมะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبنته | มึมบันตะฮ์ |
| ميجا توليس | เมจาตูลิส |
| مناڽ | เมอนายา |
| تربياس كيري | ตืรบียาซากีรี |
| مڠكوق | มังกก |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| تاڽ | ตายา |
| سمفي تمفت | ซัมปัยตึมปัต |
| باريس | บาริส |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| اڠكتن تنترا دارت | อังกาตันตึนเตอราดารัต |
| سيجيل كلاهيران | ซีเจลเกอลาฮีรรัน |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| لافڠن تربڠ | ลาปังงันตืรบัง |
| بارت | บารัต |
| سموا | เซอมูวา |
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| اديق فرمفوان | อาเด็กเปอรัมปูวัน |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| اير ڬس | อาเยรกัส |
| تموان | เตอมูวัน |
| مندرم | มึนดืรมา |
| نيفيس | นีปิส |
| مات ڠأيل | มาตางายล์ |
| مليندوڠي | เมอลินดุงงี |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| بنديڠ | บันดิง |
| كبأيكن | เกอบัยกัน |
| اهلي | อะฮ์ลี |