ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถนัดซ้าย (คุณศัพท์) | تربياس كيري (ตืรบียาซากีรี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| رونتوه | รุนตุฮ์ |
| مڠكوق كچيل | มังกกเกอจีล |
| چابوت | จาบุต |
| مڠوندور كبلاكڠ | เมองุนดูรเกอบือลากัง |
| دولڠ | โดลัง |
| ڬوا | กูวา |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| اوجين | อูจียัน |
| سومبور | ซุมบูร |
| اڠكتن تنترا اودارا | อังกาตันตึนเตอราอูดารา |
| سيجيل كلاهيران | ซีเจลเกอลาฮีรรัน |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| منظاليمي | มึนซอลิมมี |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| ستيف اورڠ | เซอตียัปโอรัง |
| تڠه هاري تفت | ตืองะฮ์ฮารีตือปัต |
| سياست داسر | ซียาซัตดาซาร |
| دودوق | ดูดัก |
| اير كنچيڠ | อาเยรกึนจิง |
| لمه لمبوت | เลอมะฮ์ลึมบุต |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |
| مي | มี |
| ممقسا | เมอมักซา |
| باڬن | บากัน |
| ملتقكن بندا فانس اتو سجوق سفاي مڠهيلڠ كن بڠكق | เมอเลอตักกันบึนดาปานัสอาเตาเซอยุกซูปายามึงฮีลังกันบึงก็อก |
| مندندا | มึนดันดา |
| فوم مڽق | ป็อมเมอยัก |
| لافن فولوه | ลาปันปูลุฮ์ |
| كأين سافو تاڠن | กัยน์ซาปุฮ์ตางัน |
| رنچان | รึนจานา |