ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประคบ (กริยา) | ملتقكن بندا فانس اتو سجوق سفاي مڠهيلڠ كن بڠكق (เมอเลอตักกันบึนดาปานัสอาเตาเซอยุกซูปายามึงฮีลังกันบึงก็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| سامينار | ซามีนาร |
| نڬارا بڠسا | เนอการาบังซา |
| كتوا | เกอตูวา |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| ايستانا | อิสตานา |
| مملسوكن | เมอมัลซูกัน |
| سكارڠ | เซอการัง |
| توتوف | ตูตุป |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| لافن فولوه دوا | ลาปันปูลุฮ์ดูวา |
| رمبوت اوبي | รัมบุตอูแบ |
| كأين سافو موك | กัยน์ซาปุฮ์มูกา |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| لوك | ลูกา |
| سقسي | ซักซี |
| فداڬڠ لاكي | เปอดากังเลอลากี |
| كاكق ايفر | กากะอีปาร |
| ارسيف | อัรซิป |
| مأنسي | มะนุซียา |
| ادب | อาดัป |
| بوتير برس | บูเตรบือรัส |
| فونچق بوكيت | ปุนจ็อกบูกิต |
| داده | ดาดะฮ์ |
| زيارة فساكيت | ซียาระฮ์เปอซากิต |
| ساڠت چفت | ซางัตจือปัต |
| فريڠكت باوه | เปอเร็งกัตบาวะฮ์ |
| بوچور | บอจ็อร |
| بينتڠ طوروس | บินตังเตารุส |