ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประคอง (กริยา) | منولوڠ برتڬق اتو ديري (เมอนูลงบืรเตอก็อกอาเตาบืรดีรี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولنن | บูลันนัน |
| فوف فولاسي مأنسي | ป็อบปูลาซีมานูซียา |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| كتوا | เกอตูวา |
| ليلوڠن | เลล็องงัน |
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| اجازة | อีจาซะฮ์ |
| لفس | ลือปัส |
| مسأله | มาซาอาละฮ์ |
| سكت | เซอกัต |
| افي | อาปี |
| لافن فولوه تيڬ | ลาปันปูลุฮ์ตีกา |
| فڠحاصيلن لاب | ปึงฮาเซลลันลาบา |
| بربده | บืรบือดะฮ์ |
| فمنڠ | เปอมือนัง |
| هوجن | ฮูจัน |
| فراوات | เปอราวัต |
| چوكوف | จูกุป |
| كاكق | กากะ |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| فساك | เปอซากา |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| بولن ميسايون | บูลันเมษายน |
| سيسا واڠ | ซีซาวัง |
| كأدأن سوسه | เกออาดาอันซูซะฮ์ |
| زيارة اديق براديق | ซียาระฮ์อาดิกเบอราดิก |
| منڠكف | เมอนังกับ |
| سكتن اير | เซอกัตตันอาเยร |
| كولت | กูลัต |
| بينتڠ سخافيو | บินตังซคอร์เปียน |