ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประกาศนียบัตร (นาม) | سيجيل (ซีเจล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| سيندير | ซินดีร |
| مشوارات | มูซาวารัต |
| نڬارا | เนอการา |
| لالاي | ลาลัย |
| جيمت | จีมัต |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| مڽامركن ديري | เมอยามารกันดีรี |
| كبوتوهن | เกอบูตุฮ์ฮัน |
| فيڠفوڠ | ปิงปอง |
| افي | อาปี |
| لافن فولوه لافن | ลาปันปูลุฮ์ลาปัน |
| رمبوت فينديق | รัมบุตแป็นแด็ก |
| كأين سافو تاڠن | กัยน์ซาปุฮ์ตางัน |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| فتا | เปอตา |
| چاچيڠ | จาจิง |
| توكڠ ماسق للاكي | ตูกังมาซักเลอลากี |
| اديق كاكق | อาดิกกากะ |
| فرابوت | เปอราบ็อต |
| كفوتوسن | เกอปูตุสซัน |
| ايبو | อีบู |
| بوتير | บูเตร |
| فوچوق | ปุนจ็อก |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| فريڠكت تڠه | เปอเร็งกัตเตองะฮ์ |
| فاڬر فينتو | ปาการปินตู |
| بينتڠ ساڬيتارييوس | บินตังซากีตาเรียส |