ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถอยหลัง (กริยา) | مڠوندور كبلاكڠ (เมองุนดูรเกอบือลากัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تڠكي | ตังกี |
| كاچڠ | กาจัง |
| مناڽ | เมอนายา |
| تمفت | ตึมปัต |
| ستوكيڠ نيفيس | เซอตูเก็งนีปิส |
| ممبري فنجلسن | มึมบือรีปึนจือลัสซัน |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| فوڠڬوڠ | ปุงกุง |
| امس | เออมัสปูเตะฮ์ |
| سورت كريتا | ซูรัตเกอเรตา |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| مڠهنچوركن | มึงฮันจูรกัน |
| فاسوقكن | ปาซุกกัน |
| فرايأن | เปอรายาอัน |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| فلاچوڠ | เปอลาจง |
| اير باتو | อาเยรบาตู |
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |
| اسي كندوڠن | อีซีกันดุงงัน |
| اخلاص | อิคลาส |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| فركارا رونچيت | ปืรการารุนจิต |
| بياس | บียาซา |
| نڬارا بڠسا | เนอการาบังซา |
| داي دڠن لمبوت | ดายาดืองันลึมบุต |
| كتم | เกอตัม |
| دبو | เดอบู |
| ايكت | อีกัต |
| لفس كتنتوان | ลือปัสเกอตึนตูวัน |