ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทะเบียนรถ (นาม) | سورت كريتا (ซูรัตเกอเรตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فادڠ فاسير | ปาดังปาเซร |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| فرڬيڬين | ปืรกีกียัน |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| چابڠ | จาบัง |
| بايي | บายี |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| تمفت تيدور | ตึมปัตตีโดร |
| لادڠ | ลาดัง |
| سيڠ هاري | ซียังฮารี |
| كمڽن | เกอเมอยัน |
| اهلي فوليتيق | อะฮ์ลีโปลีติก |
| فلاخون وانيتااوتام | เปอลาคอนวานีตาอูตามา |
| اير بواه | อาเยรบูวะฮ์ |
| جاري تاڠن | จารีตางัน |
| فستي | ปัสตี |
| كومفينني | คอมเป็นนี |
| منچاتت | มึนจาตัต |
| انق | อานัก |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| سيجيل | ซีเจล |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| لفوڠ | เลอปง |
| توكر | ตูการ |
| كبأيكن | เกอบัยกัน |
| فمباڠون | ปึมบางุนนัน |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| ڬيبس | กีบัส |
| ڬراتيس | กราติซ |