ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประสาน (กริยา) | مڽلارس (เมอเยอลารัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منقجوبكن | เมอนักจุบกัน |
| مونچول | มุนจูล |
| تنف | ตันปา |
| مڽامون | เมอยามุน |
| لفس | ลือปัส |
| لفوڠ | เลอปง |
| هوتن | ฮูตัน |
| سايف | ซายับ |
| توكر | ตูการ |
| لافن فولوه توجه | ลาปันปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| دبو | เดอบู |
| اڠسور | อังซูร |
| كوليت موك | กูลิตมูกา |
| فرمفوان | เปอรัมปูวัน |
| دبو | เดอบู |
| توهن | ตูฮัน |
| ڬيبس | กีบัส |
| فسوروه اڬام بوﺫا | เปอซูรุฮ์อากามาบูซา |
| افي | อาปี |
| بيرو بوتير ستر | บีรูบูเตรซือตาร์ |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| بوتير | บูเตร |
| جالن تيدق برسوارا | จาลันตีดักบืรซูวารา |
| فينده تمفت | ปินดะฮ์ตึมปัต |
| سراڬم | เซอรากัม |
| كريتا | เกอเรตา |
| سراتوس | เซอราตุส |
| يڠداوندڠ | ยังดีอุนดัง |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| بربنتوق | บืรบึนตุก |