ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผู้หญิง (นาม) | فرمفوان (เปอรัมปูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سيبر | เซบาร |
| باكر | บาการ |
| ڬومف بومي | กึมปาบูมี |
| كيريم | กีริม |
| قاموس | กามุส |
| حروف | ฮูรุฟ |
| توهن | ตูฮัน |
| تناڬ | เตอนากา |
| كيفس | กีปัส |
| چيتق | เจต็อก |
| جنيس كلامين | เจอนิสเกอลามิน |
| فرابوت | เปอราบ็อต |
| ماس ننتي | มาซานันตี |
| دافت مليهت | ดาปัตเมอลีฮัต |
| سيهير | ซีเฮร |
| منوجو كدفن | เมอนูจูเกอเดอปัน |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| باليق كمبالي | บาลิกกึมบาลี |
| فينده تمفت | ปินดะฮ์ตึมปัต |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| كريتا | เกอเรตา |
| خود تاليفون | โค๊ดตาลีโฟน |
| سيستيم فمرينتهن | ซีซ*เท็ม*เปอ*เมอ*ริน*ตะฮ์*ฮัน |
| بوچور | บอจ็อร |
| فربولن | ปืรบูลัน |
| توتوف زيب | ตูตุปซิป |
| مڠيكوت اوروتن | เมองีกุตอูรุตตัน |
| كقواتن اير | เกอกูวัตตันอาเยร |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| سلوق تاڠن | เซอลกตางัน |