ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ย้อนหลัง (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | باليق كمبالي (บาลิกกึมบาลี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سيڠكتن دري | ซิงกัตตันดารี |
| بلوم | เบอลุม |
| نينيق | เนแน็ก |
| تايا كريتا | ตายาเกอเรตา |
| نينيق | เนแน็ก |
| بسر | บือซาร |
| دوا فولوه ساتو | ดูวาปูลุฮ์ซาตู |
| زمن ماس لالو | ซามันมาซาลาลู |
| باڬوس | บากุส |
| جيروس | จีรุส |
| كريتا سكوله | เกอเรตาเซอโกละฮ์ |
| خود نڬارا | โค๊ดเนอการา |
| باڽق مڠتهوي | บายักเมอเงอตาฮูวี |
| اتوران | อาโตรัน |
| ممنتو | มึมบันตู |
| راج | ราจา |
| بينتڠ خينسر | บินตังเค็นซาร |
| لوبڠ | ลูบัง |
| مرڠسڠكن | เมอรังซังกัน |
| چريتا كاسيه | เจอรีตากาซิฮ์ |
| ﺫات مينرال | ซัตมีเนอราล |
| تيدق برفإيدة | ตีดักบืรฟาอีดะฮ์ |
| مڠهيلڠ | มึงฮีลัง |
| نأيك فراهو | นัยก์เปอราฮู |
| باوا لاري | บาวะลารี |
| چوتي ساكيت | จูตีซากิต |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| هيندار | ฮินดาร |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |