ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รู (นาม) | لوبڠ (ลูบัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كنل | เกอนาล |
| سوده تاهو | ซูดะฮ์ตาฮู |
| فاتوڠ | ปาตง |
| جاج | จาจอ |
| چفت | เจอปัต |
| فڠڬيل نام | ปังกีลนามา |
| بلاجر | เบอลาจาร |
| چريتا | เจอรีตา |
| فراهو نيلاين | เปอราฮูนีลายัน |
| كقواتن كڬسيران | เกอกูวัตตันแกเซรัน |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| تورون نام | ตูรุนนามา |
| اڠين ريبوت | อางินรีบุต |
| ڬنتي كوليت | กันตีกูลิต |
| لاخون موڽيت | ลาคอนมอเย็ต |
| راڬو | รากู |
| مينتأماتي | มินตะมาตี |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| باف سودارا | บาปะเซาดารา |
| انق مننتو فرمفوان | อานักเมอนันตูเปอรัมปูวัน |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| ترسره | ตืรเซอระฮ์ |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| هاري فرنيكهن | ฮารีปืรนีกะฮ์ฮัน |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| واي اولين | ไวโอลิน |
| كفلا ليچيڠ | เกอปาลาลีจิน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |