ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เร่ (กริยา) | جاج (จาจอ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممفرچفتكن | มึมปืรจือปัตกัน |
| رهسيا | ราฮาซียา |
| مولإي | มูลัย |
| فڠڬيل مشوارات | ปังกีลมูซาวารัต |
| برباريس دڠن تراتور | บืรบาริสดืองันเตอราตูร |
| بتيس | เบอติส |
| فراهو چفت | เปอราฮูเจอปัต |
| كافل فرڠ | กาปาลเปอรัง |
| فڽاكيت كتورونن | เปอยากิตเกอตูรุนนัน |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| كباليق | เกอบาลิก |
| بسي فوچوق | บือซีปอจ็อก |
| تيفو دايا | ตีปุดายา |
| منچوري | มึนจูรี |
| باسوه ڬمبر | บาซุฮ์กัมบาร |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลันซามัน |
| غاءيب | ฆอเอ็บ |
| بندول | บันโดล |
| مأين | มายน์ |
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| لمبو | ลึมบู |
| مات فلاجران | มาตาเปอลายารัน |
| كاسيهن | กาซิฮ์ฮัน |
| محكامه اڬوڠ | มะฮ์กามะฮ์อากง |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |