ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล้มคว่ำ (กริยา) | كباليق (เกอบาลิก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اڠين ريبوت | อางินรีบุต |
| ڬاڬل | กากาล |
| تركنا | ตืรเกอนา |
| داوار جاهيتن | ดาวารจาฮิตตัน |
| كونچي | กุนจี |
| سچارا سمبوڽي | เซอจาราซึมบูยี |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| تيدق بوات | ตีดักบูวัต |
| فراڠي | เปอรางัย |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| هلامن رومه | ฮาลามันรูมะฮ์ |
| بتيس تولڠ كريڠ | บือติสตูลังกือริง |
| انق ليده | อานักลีดะฮ์ |
| ماجو تروس | มาจูตือรุส |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| جاموڠ فڠهنتران | จามุงปึงฮันตารัน |
| دنيا اكن داتڠ | ดุนยาอากันดาตัง |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |
| هاري اولڠ تاهون | ฮารีอูลังตาฮน |
| ڬوام | กูวัม |
| مڠڬاجي فاسران | มึงกาจีปาซารัน |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| مڠ ايماني | มึงอีมานี |
| الومني | อาลุมนี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |