ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลุย (กริยา) | ماجو تروس (มาจูตือรุส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انق كاتق | อานักกาตัก |
| انق يتيم | อานักยาติม |
| انق ايم | อานักอายัม |
| بواه بولا | บูวะฮ์โบลา |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| جالن اڠين | จาลันอางิน |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| ترچمر | ตืรจือมาร |
| تيروان | ตีรูวัน |
| مڠايماني | มึงอีมานนี |
| فلمبب بدان | เปอลึมบับบาดัน |
| كيتاران | กีตารัน |
| ايستان فوسة | อิสตานาปูซัต |
| ايسق | เอซ็อก |
| فرالتن | เปอราลัตตัน |
| سفي | ซือปี |
| تيسيس | เทซิซ |
| فرالتن فروبتن | เปอราลัตตันเปอรูบัตตัน |
| مڠ ايماني | มึงอีมานี |
| بيدڠ كسنين | บีดังเกอเซอนียัน |
| چوفيڠ كأين | จอแป็งกัยน์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| چكق تومبوقكن | จือกัก ตุมบุกกัน |
| توا | ตูวา |
| فڠميس | เปอเงอมิส |
| چمبورو | จึมบูรู |