ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เริ่ม (กริยา) | مولإي (มูลัย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڠڬيل | ปังกีล |
| فڠڬيل مشوارات | ปังกีลมูซาวารัต |
| برباريس | บืรบาริส |
| بلاجر سمبوڠ | เบอลาจารซัมบุง |
| چريتا | เจอรีตา |
| فراهو مڽلم | เปอราฮูเมอเยอลัม |
| فراهو ڬته | เปอราฮูกือตะฮ์ |
| بادق | บาดัก |
| تمفت سمبليه | ตึมปัตซึมบือลิฮ์ |
| تيدق مڠرتي حال ديواس | ตีดักเมองืรตีฮาลเดวาซา |
| تورون | ตูรุน |
| برلبيهن | บืรเลอบิฮ์ฮัน |
| تركنا | ตืรเกอนา |
| چوب باجو | จูบาบายู |
| ڠيڬا | งีกา |
| اليران كافيتاليس | อาเลรันกาปีตาลิส |
| هلامن رومه | ฮาลามันรูมะฮ์ |
| مندالم | มึนดาลัม |
| باف سودارا | บาปะเซาดารา |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| تيفو دايا | ตีปูดายอ |
| ڬاجي كايو | กาจีกายู |
| كيتاران ترتوتوف | กีตารันฮีดุปตืรตูตุป |
| هاري كانق۲ | ฮารีกานักกานัก |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| تيسيس | เทซิซ |
| فوسيڠ | ปูซิง |
| اڬام بوﺫا | อากามาบูซา |
| دسكت | ดีเซอกัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |