ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เร้าร้อน (กริยา) | ممانس (เมอมานัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| فڠڬيل نام | ปังกีลนามา |
| كاراڠن | การังงัง |
| مڠوندڠ | เมองุนดัง |
| فراهو | เปอราฮู |
| فراهو چفت | เปอราฮูเจอปัต |
| كافل استيميوا | กาปาลอิตีเมวา |
| كقواتن كڬسيران | เกอกูวัตตันแกเซรัน |
| تمفت ماسق | ตึมปัตมาซัก |
| تيدق اد هرڬ | ตีดักอาดาฮัรกา |
| فڠاروه اوبت | เปองารุฮ์อูบัต |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| سلوق بيك | เซอลกเบ็ก |
| منربڠ | เมอนืรบัง |
| لمبوت | ลึมบุต |
| اليران خومميونيست | อาเลรันคอมมิวนิสต์ |
| هلامن لواس | ฮาลามันลูวาส |
| لافوڠ | ลาปง |
| مرات | เมอราตา |
| انق كسايڠن | อานักเกอซายังงัน |
| تيفوان | ตีปูวัน |
| ملاتا | เมอลาตา |
| كيتاران هيدوف | กีตารันฮีดุป |
| هاري كبڠسأن | ฮารีเกอบังซาอัน |
| تركچوالي | ตืรเกอจูวาลี |
| ممبري فلاجران | มึมบือรีเปอลายารัน |
| وقت ماكن | วักตูมากัน |
| اڬام برام | อากามาบราหมณ์ |
| مڽكت | เมอเยอกัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |