ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไร้ค่า (กริยา) | تيدق اد هرڬ (ตีดักอาดาฮัรกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيدق برخواليتي | ตีกดักบืรคูวาลีตี |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| موسيم لوروه | มูซิมลูรุฮ์ |
| بركوڠسي | บืรกงซี |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| برلبيهن | บืรเลอบิฮ์ฮัน |
| اڠين ريبوت | อางินรีบุต |
| مندالم | มึนดาลัม |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| اليران كافيتاليس | อาเลรันกาปีตาลิส |
| كليليڠ ممريقسا | เกอลีลิงเมอเมอริกซา |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลันซามัน |
| انق ليده | อานักลีดะฮ์ |
| انق كاتق | อานักกาตัก |
| انق بناتڠ | อานักบีนาตัง |
| جاهت | จาฮัต |
| داره مڠالير | ดาระฮ์เมองาเลร |
| هالاو | ฮาเลา |
| بودايا | บูดายา |
| هاري احد | ฮารีอาฮัด |
| دارورات | ดารูรัต |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| كسنين دان بوداي | เกอเซอนียันดันบูดายา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |