ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฤทธิ์ยา (นาม) | فڠاروه اوبت (เปองารุฮ์อูบัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تورون سوارا فيليهن راي | ตูรุนซูวาราปีลิฮ์ฮันรายา |
| اخيري | อาคีรี |
| مڠورڠ | เมองูรัง |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| باسوه تاڠن | บาซุฮ์ตางัน |
| بسي داور سفريڠ | บือซีดาวารเซอปริง |
| منربڠ | เมอนืรบัง |
| تيروان | ตีรูวัน |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| اليران | อาเลรัน |
| چوتي كرج | จูตีกืรจา |
| توليسن تاڠن | ตูลิสซันตางัน |
| حق | ฮัก |
| مرات | เมอราตา |
| بوتير فينتو | บูเตรปินตู |
| ستيا اوسها | เซอตียาอุสฮา |
| جاموڠ فڠهنتران | จามุงปึงฮันตารัน |
| ايساي فڠهرڬأن | อีซัยปึงฮัรกาอัน |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| تڠڬل | ตังกาล |
| ممباكر | มึมบาการ |
| ريساو | รีเซา |
| كاسيهن | กาซิฮ์ฮัน |
| علمو غائب | อิลมูฆออิบ |
| كستوم | กัสต็อม |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |