ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลด (กริยา) | مڠورڠ (เมองูรัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منورون | เมอนูรุน |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| اڠين ريبوت | อางินรีบุต |
| سلوق بيك | เซอลกเบ็ก |
| سليڠ | เซอลิง |
| نأيك فراهو | นัยก์เปอราฮู |
| تيفو دايا | ตีปุดายา |
| لوب | ลอบอ |
| فراڠي | เปอรางัย |
| ارهن | อาระฮ์ฮัน |
| چوتي | จูตี |
| فوهون | โปฮน |
| غاءيب | ฆอเอ็บ |
| انق كونچي | อานักกุนจี |
| انق چوچو | อานักจูจู |
| تيفوان | ตีปูวัน |
| داره مڠالير | ดาระฮ์เมองาเลร |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| سوڽي | ซูยี |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| فوسيڠ | ปูซิง |
| علمو | อิลมู |
| كفيڠ كرتيس | เกอปิงกืรตัส |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |