ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยางรถยนต์ (นาม) | تايا كريتا (ตายาเกอเรตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كاواسن فمبلنجأن | กาวาซันปึมบือลันจาอัน |
| مالم | มาลัม |
| فنجڠ | ปันจัง |
| تريم | เตอรีมา |
| دوا فولوه امفت | ดูวาปูลุฮ์อึมปัต |
| برديري | บืรดีรี |
| ايروفا | เอรูปา |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| كريتا تولق اتو كريتا دوروڠ | เกอเรตาตอล็อกอาเตาเกอเรตาโดรง |
| ڬڠڬو | กังกู |
| خود نڬارا | โค๊ดเนอการา |
| كليليڠ | เกอลีลิง |
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| كتد | เกอตัด |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| جاج | จาจอ |
| بلاجر | เบอลาจาร |
| فراهو ڬته | เปอราฮูกือตะฮ์ |
| ويق | วิก |
| اخيري | อาคีรี |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| لاخون موڽيت | ลาคอนมอเย็ต |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| جالن يڠ دڬاريسكن | จาลันยังดีการิสกัน |
| اڠك | อังกา |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |