ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ย่าง (กริยา) | باكر (บาการ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كندرأن منفيه فلورو | กึนเดอราอันเมอเนอปิฮ์เปอลูรู |
| راچون | ราจน |
| اوبت فڠوبتن فڽاكيت | อูบัตเปองูบัตตันเปอยากิต |
| بسر | บือซาร |
| دوا فولوه تيڬ | ดูวาปูลุฮ์ตีกา |
| ايلستيق اتو لمبيق | อีลาสติกอาเตาลึมเบ็ก |
| مندوكوڠ | มึนดูกง |
| چراي | เจอรัย |
| كريتا اڠكوت داڬڠن جوالن | เกอเรตาอังกุตดากางันจูวาลัน |
| فرڠ | เปอรัง |
| خود تاليفون | โค๊ดตาลีโฟน |
| ممانس | เมอมานัส |
| مناري | เมอนารี |
| فرليمن | ปืรลีเม็น |
| مڠارڠ | เมองารัง |
| فڠلواران | เปอเงอลูวารัน |
| ڬوسق باجو | กอซ็อกบายู |
| سدر ديري | เซอดารดีรี |
| سليرق | เซอแลร็อก |
| كافل استيميوا | กาปาลอิตีเมวา |
| كيلڠ ايليقتريق | กีลังอีเล็คทริก |
| مندفتر | มึนดัฟตาร |
| سلوق تاڠن | เซอลกตางัน |
| لاخون لاڬو | ลาคอนลากู |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| باتڠ تكق | บาตังตือเกาะ |
| جالن تروس دالم اير | จาลันตือรุสดาลัมอาเยร |
| اڠك رومن | อังกาโรมัน |
| كيسق | แกซ็อก |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |