ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยี่สิบสาม (นาม) | دوا فولوه تيڬ (ดูวาปูลุฮ์ตีกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دوا فولوه ساتو | ดูวาปูลุฮ์ซาตู |
| مناريق هرت | เมอนาริกฮัรตา |
| فينجم | ปินจัม |
| ترهنتي | ตืรฮึนตี |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| بوروق سكالي | บูรุกเซอกาลี |
| كريتا اڠكوت داڬڠن جوالن | เกอเรตาอังกุตดากางันจูวาลัน |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| كاي | กายา |
| كاسوت تومئ تيڠڬي | กาซุตตูมิตติงกี |
| توڠڬو سبنتر | ตุงกูเซอบึนตาร |
| جارق فرجالنن | จารักปืรจาลันนัน |
| ممنتو | มึมบันตู |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| كماسوقكن | เกอมาซุกกัน |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| سدر | เซอดาร |
| برباريس داتر | บืรบาริสดาตาร |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| تمفت ماسق | ตึมปัตมาซัก |
| فڠاروه دمم | เปองารุฮ์ดือมัม |
| باطل | บาตาล |
| كليليڠ | เกอลีลิง |
| راڬو | รากู |
| ڽافوڠ | ยาพง |
| دالم | ดาลัม |
| انق مريد | อานักมูริด |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |
| بندا فڠبومن | บึนดาเปอเงอบ็อมมัน |