ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยึดทรัพย์ (กริยา) | مناريق هرت (เมอนาริกฮัรตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ايلستيق اتو لمبيق | อีลาสติกอาเตาลึมเบ็ก |
| زمن | ซามัน |
| ترهنتي | ตืรฮึนตี |
| جاهيت تمفت لوك | จาฮิตตึมปัตลูกา |
| چراي | เจอรัย |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| كريتا تيقسي | เกอเรตาแท็กซี่ |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| خود نڬارا | โค๊ดเนอการา |
| سلامت | เซอลามัต |
| سيستيم | ซีซเท็ม |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| فاڬر | ปาการ |
| سلامت مالم | เซอลามัตมาลัม |
| بينتڠ ويرڬو | บินตังเวรโก |
| ايسق فاڬي | เอซ็อกปากี |
| ممقسا | เมอมักซา |
| ممفلاجري كرج | มึมเปอลาจารีกืรจา |
| فراهو ڬيليران | เปอราฮูกีเลรัน |
| تمفت لتق كريتا | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| مندفتر | มึนดัฟตาร |
| تركنا | ตืรเกอนา |
| تيروان | ตีรูวัน |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| ممبورو بناتڠ | มึมบูรูบีนาตัง |
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| هاري اين | ฮารีอีนีน |