ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เร่งรัด (กริยา) | ممقسا (เมอมักซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چفت | เจอปัต |
| مولإي | มูลัย |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| برباريس | บืรบาริส |
| ممفلاجري | มึมเปอลาจารี |
| چريتا | เจอรีตา |
| كافل فڠڠكوت | กาปาลเปองังกุต |
| فرتام | ปืรตามา |
| فڽاكيت برجڠكيتن | เปอยากิตบืรจังกิตตัน |
| سكوله منڠه | เซอโกละฮ์เมอเนองะฮ์ |
| موسيم بربوڠا | มูซิมบืรบูงา |
| مڠورڠكن كچفتن | เมองูรังกันเกอเจอปัตตัน |
| باطل | บาตาล |
| كونچي | กุนจี |
| لاخون لاڬو | ลาคอนลากู |
| فراڠي | เปอรางัย |
| همفر | ฮัมปาร |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| بوتير فينتو | บูเตรปินตู |
| لينس چمبوڠ خنتا | เลนส์จึมบุงคอนตา |
| داره مڠالير | ดาระฮ์เมองาเลร |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| باهن منته | บาฮันมึนตะฮ์ |
| لواڠ كرج | ลูวังกืรจา |
| ريساو | รีเซา |
| جڠك جارق | จังกายารัก |
| سلا | เซอลา |
| فچهن | เปอจะฮ์ฮัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |