ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รั้ว (นาม) | فاڬر (ปาการ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كولت | กูลัต |
| هرڬ جوال ايچيران | ฮัรกาจูวาลเอแจรัน |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| راتو | ราตู |
| كداي فوتوڠ | เกอดัยโปตง |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| بينتڠ طوروس | บินตังเตารุส |
| دڠكي | ดึงกี |
| كنل | เกอนาล |
| جاج | จาจอ |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| لڠسيڠ | ลังซิง |
| فراهو نيلاين | เปอราฮูนีลายัน |
| فڽاكيت فريبادي | เปอยากิตปรีบาดี |
| تيدق اد كممفوان | ตีกดักอาดาเกอมัมปูวัน |
| اخيري | อาคีรี |
| باطل | บาตาล |
| منربڠ | เมอนืรบัง |
| سمبهيڠ | ซึมบะฮ์ยัง |
| باسوه | บาซุฮ์ |
| سبواه | เซอบูวะฮ์ |
| لوف | ลูปา |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| دنيا كايمانن | ดุนยาเกออีมานัน |
| فوكل | โฟกาล |
| هاري ميڠڬوان | ฮารีเม็งกูวัน |
| مموهون | เมอโมฮน |
| كاچاو | กาเจา |
| محكامه تاهف فرتام | มะฮ์กามะฮ์ตาฮัปปืรตามา |