ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ระบำ (กริยา) | مناري (เมอนารี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فراتوران | เปอราโตรัน |
| جارق فرجالنن | จารักปืรจาลันนัน |
| سايڠ | ซายัง |
| كراجأن | เกอราจาอัน |
| ممنتو | มึมบันตู |
| كولت | กูลัต |
| ريل كريتا افي | เรลเกอเรตาอาปี |
| كداي فوتوڠ | เกอดัยโปตง |
| هارين | ฮารียัน |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| تاهو بودي | ตาฮูบูดี |
| ممفرچفت | มึมปืรจือปัต |
| اتور | อาตูร |
| چريتا سديه | เจอรีตาเซอดิฮ์ |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| ويق | วิก |
| فڠاروه دمم | เปองารุฮ์ดือมัม |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| مأين بارڠ | มัยน์บารัง |
| لوب | ลอบอ |
| چوتي | จูตี |
| سبواه | เซอบูวะฮ์ |
| لوف ديري | ลูปาดีรี |
| انق مننتو فرمفوان | อานักเมอนันตูเปอรัมปูวัน |
| فوتوس | ปูตุส |
| مراس لڬ دهاتي | เมอราซาเลอกาดีฮาตี |
| رومفوت | รุมปุต |
| فمودا فمودي | เปอมูดาเปอมูดี |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |
| ماس | มาซา |