ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ย่อมาจาก (กริยา) | سيڠكتن دري (ซิงกัตตันดารี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬاسي | กาซี |
| ماسيه اد | มาซิฮ์อาดา |
| سوسه فايه | ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| كاواسن فمبلنجأن | กาวาซันปึมบือลันจาอัน |
| اوبت فڠوبتن فڽاكيت | อูบัตเปองูบัตตันเปอยากิต |
| سڽوم | เซอยูม |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| ترهنتي | ตืรฮึนตี |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| كريتا تولق اتو كريتا دوروڠ | เกอเรตาตอล็อกอาเตาเกอเรตาโดรง |
| فايوڠ | ปายง |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| بكس كاكي | เบอกัสกากี |
| جارق فرجالنن | จารักปืรจาลันนัน |
| ماكن | มากัน |
| مالم | มาลัม |
| بينتڠ ساڬيتارييوس | บินตังซากีตาเรียส |
| كنل | เกอนาล |
| مولإي چريتا | มูลัยเจอรีตา |
| چريتا سديه | เจอรีตาเซอดิฮ์ |
| فڽاكيت برجڠكيتن | เปอยากิตบืรจังกิต |
| هاري بأيك اونتوق فرتونڠن | ฮารีบัยก์อุนตุกปืรตูนังงัน |
| جاتوهكن | จาตุฮ์กัน |
| مرڠكف هاتي | เมอรังกัปฮาตี |
| بنتوق | บึนตุก |
| فڠكت | ปังกัต |
| تارين ليلاس | ตารียันลีลาศ |
| انق مننتو فرمفوان | อานักเมอนันตูเปอรัมปูวัน |
| فليهارا | เปอลีฮารา |
| برحاصيل منڠكف | บืรฮาซีลเมอนังกัป |