ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร้อง (กริยา) | مناڠيس (เมอนางิส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سليفر | เซอลีปาร |
| كاسوت كوليت | กาซุตกูลิต |
| سلامت دري ماتي | เซอลามัตดารีมาตี |
| سراتوس | เซอราตุส |
| فريڠكت باوه | เปอเร็งกัตบาวะฮ์ |
| بوم | บ็อม |
| منجاك | มึนจากา |
| تريم اوفه | เตอรีมาอูปะฮ์ |
| هرڬ جوال | ฮัรกาจูวาล |
| سلامت مالم | เซอลามัตมาลัม |
| فرتاهون | ปืรตาฮน |
| بيبير مولوت | บีเบรมูลุต |
| توتوف تيراي | ตูตุปตีรัย |
| ليلوڠ | เลล็อง |
| ممفلاجري | มึมเปอลาจารี |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกาโยะฮ์ |
| فڽاكيت ايج اي وي | เปอยากิตเอชไอวี |
| موسيم | มูซิม |
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |
| ممرڠكف | เมอเมอรังกัป |
| لمبوت | ลึมบุต |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| سبواه | เซอบูวะฮ์ |
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| انق هوتڠ | อานักฮูตัง |
| جاموڠ تامو | จามุงตามู |
| بسي | บือซี |
| منيلاي | เมอนีลัย |
| رنچان | รึนจานา |
| راديو | ราดียู |