ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รายปี (นาม) | فرتاهون (ปืรตาฮน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ميڠڬوان | เม็งกูวัน |
| بينتڠ اخوارييوس | บินตังอาความเรียส |
| بينتڠ ڬميني | บินตังเกอมีนี |
| بيبير مولوت | บีเบรมูลุต |
| فوڠوه | ปูเงาะฮ์ |
| تاهو كماهوان هاتي | ตาฮูเกอมาฮูวันฮาตี |
| توبه تيڠڬي | ตูบุฮ์ติงกี |
| ليلوڠ | เลล็อง |
| كاراڠن | การังงัง |
| چريتا | เจอรีตา |
| فراهو نيلاين | เปอราฮูนีลายัน |
| فڽاكيت كتورونن | เปอยากิตเกอตูรุนนัน |
| سكوله رنده | เซอโกละฮ์รึนดะฮ์ |
| موسيم سجوق | มูซิมเซอยุก |
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |
| بسي داور | บือซีดาวาร |
| تايا كريتا | ตายาเกอเราตา |
| چوري | จูรี |
| همفر | ฮัมปาร |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| مرات | เมอราตา |
| انق بناتڠ | อานักบีนาตัง |
| باطل | บาตาล |
| دنيا اين | ดุนยาอีนีน |
| كاراڠن كسوسستران | การังงันเกอซูซัซเตอราอัน |
| هاري چوتي تاهونن | ฮารีจูตีตาฮนนัน |
| مڠاناليسيس | มึงอานาลีซิซ |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| فمبدهن | ปึมเบอดะฮ์ฮัน |
| فوسة فرداڬڠن بواه | ปูซัตปืรดากังงันบูวะฮ์ |