ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รื้อ (กริยา) | فوڠوه (ปูเงาะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬانوڠ | กานุง |
| تاهو | ตาฮู |
| توتوف تيراي | ตูตุปตีรัย |
| ڬمبر فوسكاد | กัมบารโปสการ์ด |
| ممفرچفت | มึมปืรจือปัต |
| مولإي | มูลัย |
| كاراڠن | การังงัง |
| لڠسيڠ | ลังซิง |
| رومه | รูมะฮ์ |
| فرتام | ปืรตามา |
| فڽاكيت ايج اي وي | เปอยากิตเอชไอวี |
| تيدق اد هرڬ | ตีดักอาดาฮัรกา |
| تورون سوارا فيليهن راي | ตูรุนซูวาราปีลิฮ์ฮันรายา |
| هافوس | ฮาปุส |
| بسي داور سفريڠ | บือซีดาวารเซอปริง |
| تيفو دايا | ตีปุดายา |
| كلق فيفي | เกอลักปีปี |
| چوتي كرج | จูตีกืรจา |
| باتڠ تكق | บาตังตือเกาะ |
| لوف | ลูปา |
| بواه ڬلموڠ | บูวะฮ์เกอลือมง |
| كوكو تاڠن | กูกูตางัน |
| ڬاجي | กาจี |
| كيتاران ترتوتوف | กีตารันฮีดุปตืรตูตุป |
| تڠڬل | ตังกาล |
| لوكيس | ลูกิซ |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| تولادان نڬارا بيدڠ كسنين | เตาลาดันเนอการาบีดังเกอเซอนียัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |