ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ย่อยอาหาร (กริยา) | كيسر مكانن (กีซารมากานัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بلوم | เบอลุม |
| رونيوق | รุนยุก |
| اوبت ماكن | อูบัตมากัน |
| كاواسن فرداڬڠن | กาวาซันปืรดากังงัน |
| فنجڠ | ปันจัง |
| جيراف | ยีราฟ |
| مناريق هرت | เมอนาริกฮัรตา |
| عاديل | อาเดล |
| چراي | เจอรัย |
| كريتا ميسين | เกอเรตาเมซิน |
| فايوڠ ترجون | ยงตืรจุน |
| مڠادو | เมองาดู |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| برتڠڬوڠ جواب | บืรตังกงจาวับ |
| سلامت مالم | เซอลามัตมาลัม |
| بينتڠ طوروس | บินตังเตารุส |
| تاهو كماهوان هاتي | ตาฮูเกอมาฮูวันฮาตี |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |
| فڽاكيت كنچيڠ منيس | เปอยากิตกึนจิงมานิส |
| موسيم | มูซิม |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| مڽوروق | เมอยูรุก |
| بنتوق نام | บึนตุกนามา |
| مرات | เมอราตา |
| دالم | ดาลัม |
| انق بناتڠ | อานักบีนาตัง |
| فليهارا بودق | เปอลีฮาราบูดัก |
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |