ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยากิน (นาม) | اوبت ماكن (อูบัตมากัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تايا كريتا | ตายาเกอเรตา |
| كاواسن فرداڬڠن | กาวาซันปืรดากังงัน |
| فينده | ปินดะฮ์ |
| بديل | เบอเดล |
| دوا فولوه توجوه | ดูวาปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| ترهنتي | ตืรฮึนตี |
| بوروق | บูรุก |
| جيروس | จีรุส |
| كريتا بس | เกอเรตาบัส |
| راس ماسم | ราซามาซัม |
| سلامت | เซอลามัต |
| جڠكيت رات | จังเก็ตราตา |
| تاتا نڬارا | ตาตาเนอการา |
| هرڬ موره | ฮัรกามูระฮ์ |
| دفتر مكانن | ดัฟตารมากันนัน |
| بكس | เบอกัส |
| ڬمبر لوكيس | กัมบารลูกิส |
| برباريس داتر | บืรบาริสดาตาร |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกาโยะฮ์ |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| تورون سوارا | ตูรุนซูวารา |
| سلوق بيك | เซอลกเบ็ก |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| دبلاكڠ | ดีเบอลากัง |
| باتڠ خاميرا | บาตังคาเมรา |
| لمبهن سوڠي | ลึมบะฮ์ฮันซูงัย |
| اڠك ڬنف | อังกาเกอนับ |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |