ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ระบาด (กริยา) | جڠكيت رات (จังเก็ตราตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| انتارا نڬارا | อันตาราเนอการา |
| بنچي | บึนจี |
| تريم واڠ | เตอรีมาวัง |
| فاڬر رومه | ปาการรูมะฮ์ |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| كداي جوال اوبت | เกอดัยจูวาลอูบัต |
| فرتاهون | ปืรตาฮน |
| سرابوت | เซอราบุต |
| لوبڠ | ลูบัง |
| جاج | จาจอ |
| فرموهونن حق | ปืรโมฮนนันฮัก |
| چريتا | เจอรีตา |
| بيجيه | บีจิฮ์ |
| رومه ساكيت | รูมะฮ์ซากิต |
| موسيم كماراو | มูซิมเกอมาเรา |
| هافوس | ฮาปุส |
| ڬنتي كوليت | กันตีกูลิต |
| ڠيڬا | งีกา |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| چوتي | จูตี |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| انق كسايڠن | อานักเกอซายังงัน |
| باطل | บาตาล |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| ديواس | เดวาซา |
| مات فلاجران تيدق واجب | มาตาเปอลายารันตีดักวาญิบ |
| سفاسي | เซอปาซี |