ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รำคาญ (กริยา) | سرابوت (เซอราบุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بيبير مولوت | บีเบรมูลุต |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| فوڠوه | ปูเงาะฮ์ |
| تاهو هرڬ | ตาฮูฮัรกา |
| بنتوق | บึนตุก |
| جياوميتري | จีโอเมตริก |
| مولإي | มูลัย |
| اتورمڠيكوت حروف | อาตูรเมองีกุตฮูรุฟ |
| چريتا | เจอรีตา |
| فراهو فڠڠكوت داڬڠن | เปอราฮูเปองังกุตดากังงัน |
| كقواتن كڬسيران | เกอกูวัตตันแกเซรัน |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| موسيم | มูซิม |
| منورونكن برت بدان | เมอนูรุนกันเบอรัตบาดัน |
| باسوه تاڠن | บาซุฮ์ตางัน |
| چوب باجو | จูบาบายู |
| چإير | จายอีร |
| بورو | บูรู |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| بواه ليچي | บูวะฮ์ลิ้นจี่ |
| انق كولي | อานักกอลี |
| اڠك عرب | อังกาอาหรับ |
| فيليه | ปีลิฮ์ |
| هالاو | ฮาเลา |
| منيلاي | เมอนีลัย |
| لتق | เลอตัก |
| ريساو | รีเซา |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| فروفيسور | พรอเฟโซร |
| سديه | เซอดิฮ์ |