ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รูปทรง (นาม) | بنتوق (บึนตุก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬمبر فوسكاد | กัมบารโปสการ์ด |
| مڠرتي | เมองืรตี |
| ممفرچفتكن | มึมปืรจือปัตกัน |
| كيت | กีตา |
| فڠڬيل نام | ปังกีลนามา |
| مڠيكوت اوروتن | เมองีกุตอูรุตตัน |
| چريتا | เจอรีตา |
| رومه راكيت | รูมะฮ์ราเก็ต |
| فرتام | ปืรตามา |
| فڽاكيت سمور | เปอยากิตเซอมูร |
| ويق | วิก |
| فڠاروه | เปองารุฮ์ |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| مڽوروق | เมอยูรุก |
| تيدق بوات | ตีดักบูวัต |
| چوتي | จูตี |
| فنرجمه | เปอเนอรจือมะฮ์ |
| كرا جيمفينسي | เกอราชิมแปนซี |
| تفوڠ ڬولا | ตือปงกูลอ |
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| وقسين | วัคซีน |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| فرتنديڠن لاري | ปืรตันดิงงันลารี |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| كوسا كات | โกซากาตา |
| كستوم | กัสต็อม |
| مڠرڠ | เมองือรัง |