ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยิง (กริยา) | بديل (เบอเดล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تريم | เตอรีมา |
| دوا فولوه | ดูวาปูลุฮ์ |
| دوا فولوه انم | ดูวาปูลุฮ์เออนัม |
| ممنجڠ | เมอมันจัง |
| زمن ماس دفن | ซามันมาซาเดอปัน |
| باڽق | บายัก |
| جيم | แยม |
| بسيكل | เบอซีกาล |
| ڬڠڬو | กังกู |
| خود | โค๊ด |
| سلامت | เซอลามัต |
| سيستيم فمرينتهن | ซีซ*เท็ม*เปอ*เมอ*ริน*ตะฮ์*ฮัน |
| بنچي | บึนจี |
| داسر | ดาซาร |
| كداي بيكري | เกอดัยเบเกอรี่ |
| بينتڠ ليو | บินตังลีโย |
| سوده تاهو | ซูดะฮ์ตาฮู |
| فڠڬيل باليق | ปังกีลบาลิก |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |
| فڽاكيت تكنن داره | เปอยากิตเตอกันนันดาระฮ์ |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| مڠهافوسكن | มึงฮาปุสกัน |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| مالو | มาลู |
| مينتأماتي | มินตะมาตี |
| كرا اورڠ اوتن | เกอราโอรังอูตัง |
| دادو | ดาโด |
| تيفو دايا | ตีปูดายอ |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| بودايا بارت | บูดายาบารัต |