ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รอยแผล (กริยา) | بكس لوك (เบอกัสลูกา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لوچيڠ | โลเจ็ง |
| سكتن اير | เซอกัตตันอาเยร |
| جڠكيت رات | จังเก็ตราตา |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| منجاك | มึนจากา |
| كتد | เกอตัด |
| فاڬر | ปาการ |
| منوليسكن اوندڠ | เมอนูลิสกันอุนดัง |
| كداي فوتوڠ | เกอดัยโปตง |
| چرييا | เจอรียา |
| بكس | เบอกัส |
| سوده تاهو | ซูดะฮ์ตาฮู |
| چفت | เจอปัต |
| مڠوندڠ | เมองุนดัง |
| كافل فڠڠكوت | กาปาลเปองังกุต |
| فڽاكيت فريبادي | เปอยากิตปรีบาดี |
| تيدق برفإيدة | ตีดักบืรฟาอีดะฮ์ |
| مڠورڠكن كچفتن | เมองูรังกันเกอเจอปัตตัน |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| تيفو دايا | ตีปุดายา |
| راڬو | รากู |
| چوتي | จูตี |
| ليده | ลีดะฮ์ |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |
| لينس چمبوڠ خنتا | เลนส์จึมบุงคอนตา |
| ملاتا | เมอลาตา |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| هاري سبت | ฮารีซับตู |
| مڠاناليسيس | มึงอานาลีซิซ |
| ايستيميوا | อิสตีเมวา |