ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร่างกฎหมาย (กริยา) | منوليسكن اوندڠ (เมอนูลิสกันอุนดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هديه جوارا | ฮาดียะฮ์จูวารา |
| سيمور | ซีมูร |
| كداي جوال اوبت | เกอดัยจูวาลอูบัต |
| جاهت | จาฮัต |
| كماسوقكن | เกอมาซุกกัน |
| بينتڠ خف فري خونس | บินตังคอปปรีโคนัส |
| دڠكي | ดึงกี |
| تاهو هرڬ | ตาฮูฮัรกา |
| ڬمبر لوكيس | กัมบารลูกิส |
| مولإي | มูลัย |
| مڠوندڠ | เมองุนดัง |
| فراهو مڽلم | เปอราฮูเมอเยอลัม |
| تناڬ بوروه | เตอนากาบูรุฮ์ |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| موسيم لوروه | มูซิมลูรุฮ์ |
| برلبيهن | บืรเลอบิฮ์ฮัน |
| بسي داور | บือซีดาวาร |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| فراڠي | เปอรางัย |
| هلامن | ฮาลามัน |
| اوسوس كچيل | อูซุซกือเจล |
| انق كاتق | อานักกาตัก |
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| تيروان | ตีรูวัน |
| بسي برچمفور | บือซีบืรจัมปูร |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| ڬوام | กูวัม |
| فربواتن كفليقكن | ปืรบูวัตตันเกอเปอแล็กกัน |
| وقت | วักตู |
| اڬام بوﺫا | อากามาบูซา |