ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยิ้ม (กริยา) | سڽوم (เซอยูม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دوا فولوه توجوه | ดูวาปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| دوا فولوه انم | ดูวาปูลุฮ์เออนัม |
| مناريق هرت | เมอนาริกฮัรตา |
| زمن | ซามัน |
| ايروفا | เอรูปา |
| بوروق | บูรุก |
| سارڠ لاب | ซารังลาบา |
| كريتا مڠڠكوت | เกอเรตาเมองังกุต |
| منڠكف | เมอนังกับ |
| مڠادو | เมองาดู |
| بكس | เบอกัส |
| بوم | บ็อม |
| فرليمن | ปืรลีเม็น |
| هرڬ ليلوڠن | ฮัรกาเลล็องงัน |
| اچارا تاليفيشن | อาจาราตาลีฟีชัน |
| بيبير مولوت | บีเบรมูลุต |
| فاتوڠ | ปาตง |
| فڠڬيل بهوا | ปังกีลบาฮาวา |
| رومه | รูมะฮ์ |
| فڽاكيت خريسيس | เปอยากิตครีซิซ |
| موسيم بربوڠا | มูซิมบืรบูงา |
| كباليق | เกอบาลิก |
| مرڠكف هاتي | เมอรังกัปฮาตี |
| چوري | จูรี |
| چوتي ساكيت | จูตีซากิต |
| ليچو | แลจู |
| بواه ڬلموڠ | บูวะฮ์เกอลือมง |
| فوتوس | ปูตุส |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| منيلاي | เมอนีลัย |