ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เปลี่ยน (กริยา) | توكر (ตูการ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| بوك | บูกา |
| لافن ريبو | ลาปันรีบู |
| لافن فولوه امفت | ลาปันปูลุฮ์อึมปัต |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |
| رمبوت فينديق | รัมบุตแป็นแด็ก |
| ممبوات | มึมบูวัต |
| لالو | ลาลู |
| روسق | รูซัก |
| فاسين | ปาเซียน |
| هوجن | ฮูจัน |
| جومف | จุมปา |
| راج | ราจา |
| كيفس | กีปัส |
| تومبوهن | ตุมบุฮ์ฮัน |
| ڬيڬي | กีกี |
| بهاس | บาฮาซา |
| بواه فاوح | บูวะฮ์ปาวฮ์ |
| اد يڠ ترتاريق | อาดายังตืรตาริก |
| كمارين | เกอมาริน |
| لمه | ลือมะฮ์ |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| سراڬم | เซอรากัม |
| كريتا افي باوه تانه | เกอเรตาอาปีบาวะฮ์ตาเนาะฮ์ |
| سلامت | เซอลามัต |
| دفربوات | ดีปืรบูวัต |
| كداي جوال اوبت | เกอดัยจูวาลอูบัต |
| ڬڠڬو | กังกู |
| فڠڬيل بهوا | ปังกีลบาฮาวา |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |