ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เมื่อวาน (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | كمارين (เกอมาริน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فداڬڠ فرمفوان | เปอดากังเปอรัมปูวัน |
| سرڠڬا | เซอรังกา |
| فڽافوس | เปอยาปุส |
| اڠكت | อังกัต |
| جالن تيدق برسوارا اصطلاح فنچوري | จาลันตีดักบืรซูวาราอิสตีละฮ์ปึนจูรี |
| سيڠكتن دري | ซิงกัตตันดารี |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| نينيق | เนแน็ก |
| دوا فولوه | ดูวาปูลุฮ์ |
| فينجم | ปินจัม |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| كريتا اڠكوت داڬڠن جوالن | เกอเรตาอังกุตดากางันจูวาลัน |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| كاسوت كأين فايوڠ | กาซุตกัยน์ปายง |
| فريڠكت تيڠڬي | เปอเร็งกัตติงกี |
| سينران | ซีนารัน |
| هرڬ ماهل | ฮัรกามาฮาล |
| كماسوقكن | เกอมาซุกกัน |
| ڬڠڬو | กังกู |
| جالنن | จาลันนัน |
| چريتا سوڠڬوه | เจอรีตาซุงกุฮ์ |
| ﺫات مينرال | ซัตมีเนอราล |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| جاتوهكن | จาตุฮ์กัน |
| سچارا سمبوڽي | เซอจาราซึมบูยี |
| كوتق | โกตัก |
| چورق اير | โจรักอาเยร |
| لوف ديري | ลูปาดีรี |
| مڠڬوسق | มึงกอซ็อก |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |