ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยากเย็น (กริยา) | سوسه (ซูซะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| كندرأن منفيه فلورو | กึนเดอราอันเมอเนอปิฮ์เปอลูรู |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| داده | ดาดะฮ์ |
| دوا فولوه | ดูวาปูลุฮ์ |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| ڽامق | ยาม็อก |
| باڬوس | บากุส |
| تياد فندودوق | ตียาดาปึนดูดุก |
| كريتا افي چفت | เกอเรตาอาปีเจอปัต |
| راس | ราซา |
| سلامت دري كماتين | เซอลามัตดารีเกอมาตียัน |
| سيستيم فمرينتهن | ซีซ*เท็ม*เปอ*เมอ*ริน*ตะฮ์*ฮัน |
| سينران | ซีนารัน |
| هرڬ جوال ڬراسير | ฮัรกาจูวาลกรอซีร |
| اچارا | อาจารา |
| مولإي | มูลาอี |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| اتورمڠيكوت حروف | อาตูรเมองีกุตฮูรุฟ |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| كيلڠ | กีลัง |
| ممبري فندافت | มึมบือรีปึนดาปัต |
| تيفو | ตีปู |
| ڬوراو | กูเรา |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| لمبه | ลึมบะฮ์ |
| اڠك مات ماتيق | อังกามาเตอมาติก |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเต๊ะ |
| قروف بيند موسيق | กรุปแบนด์มิวสิค |