ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยากจน (กริยา) | سوسه (ซูซะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اوبت تاهن ساكيت | อูบัตตาฮันซากิต |
| كندور | กึนดูร |
| مالم | มาลัม |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| جيراف | ยีราฟ |
| مڠواسإي | เมองูวาซาอี |
| زمن ماس دفن | ซามันมาซาเดอปัน |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| كريتا افي باوه تانه | เกอเรตาอาปีบาวะฮ์ตาเนาะฮ์ |
| راس ماسين | ราซามาซิน |
| سلامت | เซอลามัต |
| سيستيم فنتدبيران | ซีซเท็มปึนตัดบีรัน |
| دفربوات | ดีปืรบูวัต |
| هرڬ جوال ايچيران | ฮัรกาจูวาลเอแจรัน |
| جاهت | จาฮัต |
| بيبير مولوت | บีเบรมูลุต |
| ڬمبر | กัมบาร |
| برباريس | บืรบาริส |
| فراهو فڠڠكوت داڬڠن | เปอราฮูเปองังกุตดากังงัน |
| تمفت سمبليه | ตึมปัตซึมบือลิฮ์ |
| بركوڠسي | บืรกงซี |
| باسوه تاڠن | บาซุฮ์ตางัน |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| برسوارا | บืรซูวารา |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลันซามัน |
| باف سودارا | บาปะเซาดารา |
| اڠك | อังกา |
| داره | ดาระฮ์เบอกู |
| كيتاران تربوك | กีตารันฮีดุปตืรบูกา |