ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ระบบการบริหาร (นาม) | سيستيم فنتدبيران (ซีซเท็มปึนตัดบีรัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠلنچركن اير | เมอลันจารกันอาเยร |
| سرمبي | เซอรัมบี |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| كتد | เกอตัด |
| مڠاكوي | เมองากูวี |
| هرڬ ليلوڠن | ฮัรกาเลล็องงัน |
| كداي | เกอดัย |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| بينتڠ ليو | บินตังลีโย |
| ايسق فاڬي | เอซ็อกปากี |
| مڠرتي | เมองืรตี |
| فڠڬيل نام | ปังกีลนามา |
| چريتا سوڠڬوه | เจอรีตาซุงกุฮ์ |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| كيلڠ | กีลัง |
| موسيم لوروه | มูซิมลูรุฮ์ |
| مڠهافوسكن | มึงฮาปุสกัน |
| ممرڠكف | เมอเมอรังกัป |
| لبم | เลอบัม |
| چوتي | จูตี |
| لاوا | ลาวา |
| مراس سايڠ لبه مندالم | เมอราซาซายังเลอบิฮ์มึนดาลัม |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| دنيا اكن داتڠ | ดุนยาอากันดาตัง |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| اورڠ توا | โอรังตูวา |
| فنداڠن | ปันดางัน |
| كچوالي | เกอจูวาลี |