ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ร้าน (นาม) | كداي (เกอดัย) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كداي جوال مكانن | เกอดัยจูวาลมากานัน |
| كداي ماكن | เกอดัยมากัน |
| لافوران | ลาโปรัน |
| هارين | ฮารียัน |
| بينتڠ خف فري خونس | บินตังคอปปรีโคนัส |
| باريسن منيفيس | บาริสซันเมอนีปิส |
| ماجو | มาจู |
| راڠك | รังกา |
| رهسيا | ราฮาซียา |
| اتور | อาตูร |
| چريتا سوڠڬوه | เจอรีตาซุงกุฮ์ |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| فڽاكيت كوليت | เปอยากิตกูลิต |
| كبون | เกอบุน |
| تورون دويت | ตูรุนดูวิต |
| چاكفن اورڠ | จากับปันโอรัง |
| چوب | จูบา |
| لمبوت | ลึมบุต |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| ڽافوڠ | ยาพง |
| بواه ليچي | บูวะฮ์ลิ้นจี่ |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| مأين جودي | มายน์จูดี |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| بولت | บูลัต |
| ايننيوساري | อินนีเวอซารี |
| ممفرليهتكن ككواسأن | มึมปืรลีฮัตกันเกอกูวาซาอัน |
| چارا | จารา |
| سيمفن | ซิมปัน |
| كفيڠن باتو منچاتت هاري بأيك | กือปิงงันบาตึนจาตัตฮารีบัยก์ |