ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รายงาน (กริยา) | لافوران (ลาโปรัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فربولن | ปืรบูลัน |
| هارين | ฮารียัน |
| بينتڠ ليبرا | บินตังลีบรา |
| رعيت | ระยัต |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| فريڠكت | เปอริงกัต |
| بربنتوق | บืรบึนตุก |
| چفت دبوات | จือปัตดีบูวัต |
| فڠڬيل مشوارات | ปังกีลมูซาวารัต |
| جوروه | จูรุฮ์ |
| رومه راكيت | รูมะฮ์ราเก็ต |
| كقواتن اير | เกอกูวัตตันอาเยร |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| موسيم مڠوتيف | มูซิมเมองูติป |
| لايو | ลายู |
| سلوق تاڠن | เซอลกตางัน |
| ليكوڠ كندڠ | ลีกงกันดัง |
| هالوسي | ฮาลุซซี |
| باسوه كوكو | บาซุฮ์กูกู |
| لڠن | ลืองัน |
| لوف فد اول | ลูปาปาดาอาวาล |
| سفوفو | เซอปูปู |
| تيفو دايا | ตีปูดายอ |
| فستو | ปัสตู |
| ليڠكران بينتڠ | ลิงการันบินตัง |
| هاري جمعة | ฮารีจุมอัต |
| نصيب | นาซิบ |
| تيدق سدركن ديري | ตีดักเซอดารกันดีรี |
| بركة | บืรกัต |
| بيدڠ كفنديديقكن | บีดังเกอปึนดีดิกกัน |