ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ริเริ่ม (กริยา) | مولإي (มูลาอี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬوسق | กอซ็อก |
| سنڠ | เซอนัง |
| ماجو | มาจู |
| توتوف زيب | ตูตุปซิป |
| ڬمبر | กัมบาร |
| چفت دبوات | จือปัตดีบูวัต |
| فڠڬيل باليق | ปังกีลบาลิก |
| سليرق | เซอแลร็อก |
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| فڽاكيت تكنن داره | เปอยากิตเตอกันนันดาระฮ์ |
| سكوله تامن كانق۲ | เซอโกละฮ์ตามันกานักกานัก |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| ليفه | ลีปะฮ์ |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| دفرلاكوكن سچارا سمبوڽي | ดีปืรลากูกันเซอจาราซึมบูยี |
| واف | วัป |
| چوتي | จูตี |
| لاوا | ลาวา |
| مراسكن | เมอราซากัน |
| بندول | บันโดล |
| مأين فوليتيق | มายน์โปลีติก |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเต๊ะ |
| هالاو | ฮาเลา |
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| جالنن | จาลันนัน |
| ماس تيدور | มาซาตีดูร |
| اڬام بوﺫا | อากามาบูซา |
| سكي | สกี |