ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รกร้าง (กริยา,คุณศัพท์) | تياد فندودوق (ตียาดาปึนดูดุก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كريتا | เกอเรตา |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| كريتا تومفڠن | เกอเรตาตุมปังงัน |
| كريتا سكوله | เกอเรตาเซอโกละฮ์ |
| چمفور | จัมปูร |
| خود تاليفون | โค๊ดตาลีโฟน |
| مڽاڽي لاڬو | เมอยายีลากู |
| بكس كاكي | เบอกัสกากี |
| مڠچت | เมอเงอจัต |
| بروبت فڽاكيت | เบอรูบัตเปอยากิต |
| مڠاكوي | เมองากูวี |
| كتورونن راج | เกอตูรุนนันราจา |
| فربولن | ปืรบูลัน |
| باريسن منيفيس | บาริสซันเมอนีปิส |
| بربنتوق | บืรบึนตุก |
| كوتيف | กูติป |
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| كقواتن اير | เกอกูวัตตันอาเยร |
| رومينتيق | โรแมนติก |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| مندالم | มึนดาลัม |
| لاخون تاليفيشين | ลาคอนตาลีวีชัน |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลลันซามัน |
| لوف فد اول | ลูปาปาดาอาวาล |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| فراواتن دوقتور يڠ تيدق برحاصيل | เปอราวัตตันด็อกเตอร์ยังตีดักบืรฮาเซล |
| ككورڠن داره | เกอกูรังงันดาระฮ์ |
| ماتدويتن | มาตาดูวิตตัน |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |