ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เมื่อเช้า (คุณศัพท์,วิเศษณ์) | فاڬي تادي (ปากีตาดี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فماسق فرمفوان | เปอมาซักเปอรัมปูวัน |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| كايو | กายู |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| جالن تيدق برسوارا | จาลันตีดักบืรซูวารา |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| جيراف | ยีราฟ |
| منجامين | มึนจามิน |
| زيارة اديق براديق | ซียาระฮ์อาดิกเบอราดิก |
| كريتا | เกอเรตา |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| كاسوت بوت | กาซุตโบ๊ท |
| سكتن اير | เซอกัตตันอาเยร |
| دفربوات | ดีปืรบูวัต |
| هرڬ ليلوڠن | ฮัรกาเลล็องงัน |
| فربولن | ปืรบูลัน |
| فوڠوه | ปูเงาะฮ์ |
| رهسيا | ราฮาซียา |
| چريتا | เจอรีตา |
| بادق | บาดัก |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| اڠين | อางิน |
| مڽوروق | เมอยูรุก |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| تندا تاڠن | ตันดาตางัน |
| لوف فد اول | ลูปาปาดาอาวาล |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| فيليهن راي | ปีลิฮ์ฮันรายา |